Thursday, February 14, 2008

Ya no hablo como hablaba....


¡Hola! Uds. saben que soy de Kentucky pero a lo mejor no lo notan en mi acento (cuando hablo en inglés, claro). Por lo menos, muchas personas me dicen que no notan ningún acento sureño. Pero cuando era niño, tenía un acento muy fuerte. Hace, no sé, unos dos o tres años, mis padres se mudaron de mi casa infantil a otra que sería mejor para ellos cuando se jubilan: un “patio home”. Bueno, cuando estábamos poniendo sus cosas en cajas y tal, encontramos un vídeo de un proyecto que hice para mi clase de historia en el sexto grado: interpreté la vida de un profesor de música en las colonias americanas. Intentamos ver el vídeo, pero no funcionó. Mis padres recordaban muy bien lo que había hecho y a ellos les encantaba ese vídeo. Fueron a una tienda para que lo grabaran en un DVD....extraño, lo sé. Bueno, por fin pudimos ver el vídeo y ¡qué acento tenía! Físicamente, yo era más o menos igual (un poco más bajo y más joven), pero mi manera de hablar era completamente diferente. Es interesante porque en aquel entonces no me gustaba la música bluegrass, pero ahora sí me gusta, ya cuando no tengo ese acento sureño. A mi padre le fascinaba la música bluegrass (sigue fascinándole), pero yo prefería la música “grunge”. Cuando empezaba la escuela secundaria, recuerdo que empecé a cambiar mi acento porque no quería seguir hablando con un acento sureño. Se nota en la foto (¡qué vergüenza!) de mi segundo año en la escuela secundaria que no sólo quería cambiar mi acento sino que también quería cambiar mi estilo. Quería tener el estilo de la gente “grunge”. Pero el problema era que asistía a una escuela privada que tenía reglas muy rígidas que no permitían el pelo largo. Bueno, creo que soy más o menos igual ahora, pero llevo el pelo diferente, escucho música diferente, no hablo con acento sureño y hablo mucho mejor el español.....quizás soy menos que más igual :) ¿Uds. tienen verüenza, como yo, de sus fotos de álbum escolar (yearbook)?

3 comments:

Meg Strand said...

Me gusta mucho la corbata. =P

Ella said...

Steve! Debes cortar tu barba antes de el fin de semestre. Nos gustaría ver tu cara sin barba. Tu photo es adorable, pareces como Alfalfa un poco. :)

Ella said...

¡Y que corbata tienes!